visions of King Kyuss
The chamber wavers and shimmers, and suddenly a human man appears at one of the desks nearby. A strange gray-skinned humanoid creature with six arms stands at his shoulders. The man studies a collection of worn and pitted bronze disks arrayed on the desk before him. Faint etchings adorn the plates and it seems as if the alien figures and symbols writhe together at the behest of some sinister will. The gray creature points to one of the plates and a look of sudden comprehension blooms on the man’s face. The man, the creature, and the plates fade away and are gone.
You discerned the following:
-The man is King Kyuss. He is being advised by Mak’ar, the spellweaver lich.
-The writing on the plates is in abyssal and speaks of Kyuss merging with Katashka.